曲作りや、作業場移転の準備などなど。

この環境を変えるのって、新規一転の効果もあるし、断捨離の効果もある。

2年間触ってない楽器があったら、間違いなくもう弾かない気がするし。

 

現代人ってモノも感情も溜め込みがちだよね。

たまにはポイポイしてあげないとね〜。

 

Recently I write songs and prepare to move my work space.

I feel like a refresh and it's my best time to throw away goods I don't need.

If I didn't play the instrument for two years,

I will not play the instrument in future.

 

We always have a many many goods and feelings in modern time.

So we need skill to throw away!

 

 

 

 

 

 

 

 

今日はお昼から羽田へ。

チビと奥さんの遅めの春休み、北九州に向けてお見送り。

まあテンション高いは、走りまくるはで大変でした。

 

その間、ボクは作業場のお引越しや、台北でのレコーディング等が。

ひといき付けるかな〜なんて何気に甘いかもな…曲も書かなきゃだ。

 

とは言え、ボクにとっては無音での2週間は貴重。

仕事バリバリしないと!

 

Today I went to Haneda airport to see my family off.

My son is very powerful !! he always run.

 

During their spring vacation, I must go to Taipei for recording,

and I must move my studio to other studio.

Actually it's hard for me to rest a while. I must write songs too.

 

But the 2 week silence is very valuable for me! 

I'm going to work very hard!

 

 

 

 

 

 

 

 

ウチの奥さん同士が仲良く、ついには家族ぐるみでの付き合いになった御家族。

正直、ボクもパパ友は欲しかった。。。だってさ愚痴りたいじゃん! 

 

今日はとある物件の内覧に行ってた。

最近子供達が、作業場の鍵を掛けてもガチャガチャやるし叫ぶし、自宅での仕事を断念。

また外に借りると出費になっちゃうけど、家族が不和になるよりはマシだろうと。

 

そんなに?! なんて思われるかもだけど、やっぱり双子って大変ですよ。笑

 

My wife have best mother friend.

Now we make a home party each other! 

To tell the trues I wanted to make a father friend, because I want to complain…

 

Today, I went to the mansion to find the room.

Recently I am confused that my twins become monser, so I give up to work at home.

It's hard for me to pay another rent,

but it might be better than to be discordant in my family.

 

Do you think so small problem?!

No, big big problem!!

 

 

 

 

 

 

 

 

GWずっと働きづめだった為か、曲の提出後気が抜けて悪寒が。。。

チビが咳とか鼻垂らしてんな…とは思ってたので伝染ったのでしょう。

 

最近ブログ書くモチベーションが減ってたのもあって、更新が遠のいた。

これって誰に向かって書いてんだ? アクセス数欲しいからか? 

活動をちゃんとしてるアピールなのか? FBで充実してるように見せたいからか?

 

色々考えて、嫁の子供達とのインスタを見ていた気づいた。

 

結局は自分史でしかない。

 

こんな人と会った、こんな発見をした、こんな仕事をした。

ただそれで良いと思った。

 

Because I worked everyday duaring GW, I caught cold.

Maybe I got a cold from my son.

 

Recently I lost motivation to update my weblog.

for who?  do I want  access number?

Appealing activities? do I want to show my good life on FB?

 

I found important things from my wife's instagram.

 

In the end, I should update weblog for me! 

It's my history.

 

I met, I found, I worked…

It's ok, because I update weblog for me.

 

 

 

 

 

 


 

先日機内の映画で「何者」が幸運な事にあって。

以前友人から色々聞いていたので、見てみました。

 

結論、あ〜ツイッターとかやってなく良かった! 笑

 

今ってツイッターに限らず、現実世界の顔と裏の顔が少なからずあって。

きっとそれは20年前では考えられなかった事。

もちろん、便所の落書き程度には「ネガティブ」なものはあったかもだけど。

 

ボクは今でも適切なSNSとの付き合い方が分からない…。

良い事も悪い事も50:50かな、経験値として。

 

世界中で【いいね!】の数が減ってるの知ってる?

色んな要因あると思うけど、「いいね!」なんて

面と向かって友達に叫んであげた方が、互いに幸せだと思うな!

 

The other day, I saw the movie"Nanimono" in the flight.

 

In the end, I'm sure that twitter user is not always happy.

Recently we have a another face opposite the public face.

I'm sure that there is not that case 20 years ago. 

But there are graffiti in the bathroom. It often includes nagative feeling.

 

Even now, I don't know how to get along with SNS properly.

I feel that good thing and bad thing exist with 50:50.

 

Now "Like of Facebook" is decreasing day by day.

Do you know that?

Though there are several reason,

I'm sure that it's happy for us to shout "like it" with each other!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GWも特別変わらず制作しております。

某オーディションイベントの楽曲や、作詞の依頼と。

ここ最近決め打ち案件が続く。

 

誰かの記事に書いてたけど、選ぶ側もコンペって大変みたい。。。疲れるしね。

不正の防止もあってCM制作も絵コンテのコンペなどあるし、理解出来る。

でもシステムを20年くらい走らせてみて、結果はハッピーに向かったかどうか

大抵の人が判り始めてるんじゃないのかな。

 

ボクは今アジアで仕事を始めていて、あちらの人に指摘をされる。

日本は何もかもクリーンにしようとして、経済の推進力が止まってるね

 

音楽の制作現場で言えば、クリエーターの士気が高くいられる事と

その士気が数字に反映してくれれば、みんなハッピー!!!

だから、公明正大に選出する事が

 

《経済活動》としてハッピーになってなければ、一考の余地はあると思うなぁ。

 

I write a songs everyday though it's a GW now.

Audition event song, lyrics, and so on.

Recently I got a steady demand.

 

Someone say that it's hard for director to choose a best song with a competition.

I can understand competition system, because fraud is not good.

But everone think that it seems to be not good to choose a best one with this system.

Now 20 years was past.

 

Now I make a business in asian market, so I have a chance to talk with them.

They said me that Japanese market is diminished for being fairness to all thing.

 

As a production, It should be happy for everyone to create

with a motivation, to become good sail!

It's not same happy to be fairness and good sale.

 

We have a good time to make choice for.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

帰国後、バタバタと制作が続く。

アジア案件も正式に決まり、着実に「タラレバ」を超えた。

「タラレバ」を越えると、《人》《物》《お金》が不思議と集まりだす。

 

そんな中、41歳を無事迎えることになりました。

健康診断も綺麗な数値とのお墨付きも頂きました。

 

40歳は僕にとっての「前厄」、世間的にはネガティブなイメージだけど

正直、自分的には仕事も出会いも最高の1年でした。

だから、「本厄」はもっと良くなる気がしています。

 

1年後何書いてるかな〜、楽しみだ。

 

When I came back in Japan, I make a product busily.

We god a asian projects formally, we steadily exceeded ambiguous lines.

After over there, We get manpower, product and money strangely.

 

I am 41 years old yesterday!

I'm glad that my body seems to be healthy.

 

Last year, I was in Maeyaku. It seems to be negative image in the world.

But I was very happy that I got a wonderful job and friend !!

So I guess that I will be happy more this year!!

 

I'm looking forward to looking at my weblog next year.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

台北での4日間もあっという間でした。

あちらでブログ書けるかと思ってたけど、結局会食で深夜帰りの日々。

今回は高雄で商談の仕事もあったり、色々と初体験も出来た。

 

 

さすがに4回目とあって、話す内容もかなり変わってきたし

何より色んな知り合いが台北にいるのが楽しいし、頼もしい。

 

 

東京に不在中、娘が骨折するという連絡もあって、

冷やっとしましたが大事に至らずで一安心。

 

Now I am in Tokyo, It was a good time in Taipei.

Although I wanted to write a weblog in Taipei,

in the end we made a meeting and dinner until late everyday.

We god a business talk in Takao. It was my first exprience.

 

I am reliable that my friend live in Taipei !

 

While I visit in Taipei, my daughter has broken a bone !

I am relieved thar it did not become a big injury.

 

 

 

 

 

 

 

 


 

打ち合わせが続く日々。

無事同時進行してたCM案件や、アレンジ仕事もパラを納品完了!

 

さてさて、明日からまた暫し台北出張。

 

回を重ねる度に、内容が濃くなるしスケジュールがビッシリになる。

自分がアジア圏で仕事するなんて、数年前は思っても見なかった。

 

出会いやタイミングは、争わず乗ってみると素敵な島に着くかもしれない。

 

I make a meeting everyday.

At the same time, I finished CM music production and pops music production too!

 

Tommorrow I will go to Taipei for business.

 

Every time I go to Taiwan, I will make a meeting a lot!

 

I guess that we may arrive to wonderful island  if we leave it up to fate.

 

 

 

 

 

 

昨日はランチミーティングのあと、チビ達と近所を散歩。

遊歩道で出会ったインドの御家族と交流してきました。

 

最近英会話頑張ってるんで、簡単な会話ですが役立った。笑

きっとこの子逹が大きくなる頃は、もっともっと社会がグローバル化していて

肌の色など関係ない友達が普通になっていると思う。

 

それにしても、双子ちゃんて万国共通で人気あるな。

 

Yesterday, I took a walk with family after meeing.

I met India family at promenade.

 

Recently I learn English, I talked to them.

I'm sure that when my twins grow up,

It will be standard for them to make friend from abroad.

 

Anyway twins is very popular in the world!